25ème anniversaire - Japon auprès du Conseil de l’Europe
2021年01月01日
Site officiel commémoratif
25ème anniversaire du statut d'Observateur Permanent du Japon auprès du Conseil de l’Europe
LA COOPÉRATION ENTRE LE JAPON ET L'EUROPE
BASÉE SUR DES VALEURS COMMUNES
Le Japon a rejoint le Conseil de l’Europe en Novembre 1996, en tant qu’unique état participant d’Asie. Le Japon et l’Europe partagent l’idée que les valeurs fondamentales, nommément les Droits de l’Homme, l’État de Droit et la Démocratie, ont la plus grande importance dans la société. Ainsi, la participation du Japon au Conseil de l’Europe, institution pan-européenne la plus éminente pour la protection et la promotion de ces valeurs, lui permet de tirer des leçons des discussions de ce forum international afin d’élaborer son système des Droits de l’Homme, ainsi que de contribuer en apportant une perspective non-européenne. Cet échange intellectuel et ce partage d’informations constituent la base d’un renforcement des liens entre le Japon et l’Europe, et de l’approfondissement de leur compréhension mutuelle. ...Lire la suite
Le Japon a rejoint le Conseil de l’Europe en Novembre 1996, en tant qu’unique état participant d’Asie. Le Japon et l’Europe partagent l’idée que les valeurs fondamentales, nommément les Droits de l’Homme, l’État de Droit et la Démocratie, ont la plus grande importance dans la société. Ainsi, la participation du Japon au Conseil de l’Europe, institution pan-européenne la plus éminente pour la protection et la promotion de ces valeurs, lui permet de tirer des leçons des discussions de ce forum international afin d’élaborer son système des Droits de l’Homme, ainsi que de contribuer en apportant une perspective non-européenne. Cet échange intellectuel et ce partage d’informations constituent la base d’un renforcement des liens entre le Japon et l’Europe, et de l’approfondissement de leur compréhension mutuelle.
Le Japon a rejoint le Conseil de l’Europe en Novembre 1996, en tant qu’unique état participant d’Asie. Le Japon et l’Europe partagent l’idée que les valeurs fondamentales, nommément les Droits de l’Homme, l’État de Droit et la Démocratie, ont la plus grande importance dans la société. Ainsi, la participation du Japon au Conseil de l’Europe, institution pan-européenne la plus éminente pour la protection et la promotion de ces valeurs, lui permet de tirer des leçons des discussions de ce forum international afin d’élaborer son système des Droits de l’Homme, ainsi que de contribuer en apportant une perspective non-européenne. Cet échange intellectuel et ce partage d’informations constituent la base d’un renforcement des liens entre le Japon et l’Europe, et de l’approfondissement de leur compréhension mutuelle.
Le Japon est actuellement signataire de quatre traités du CdE, parmi lesquels la Convention sur la cybercriminalité (aussi appelée Convention de Budapest). Le Japon s’est engagé de manière proactive dès les premiers stades du développement de cette convention, qui vise à prévenir toutes sortes de crimes dans le cyberespace, et à encourager la coopération internationale afin de faciliter les procédures, de l’identification des suspects à l’application finale de la loi. En outre, des politiques et universitaires japonais ont participé, chaque année depuis 2012, au Forum Mondial de la Démocratie, et des spécialistes japonais ont assisté à de nombreuses conférences et réunions d’experts, telles que le Comité Ad-hoc sur l’Intelligence Artificielle (CAHAI), la Commission de Venise et le Conseil Consultatif de Juges Européens (CCJE), pour apporter un point de vue japonais sur chaque question. Le programme « Cités interculturelles » (ICC), qui compte parmi ses membres la ville de Hamamatsu, et qui contribue à promouvoir l’intégration multiculturelle au niveau municipal, compte aussi notre attention.
Ainsi, le Japon accorde une grande importance au Conseil de l’Europe en tant qu’organisation normative des Droits de l’Homme en Europe. Il suit non-seulement de très près les discussions et activités du CdE, mais aspire aussi à soutenir des traités de pointe dans le domaine des Droits de l’Homme, qui pourraient avoir une importance mondiale dans le futur. Chacune de nos activités en tant que pays observateur peut être limitée, mais nous sommes déterminés à poursuivre notre coopération avec le Conseil de l’Europe dans l’intérêt de poursuivre le développement des Droits de l’Hommes au Japon, en Europe, et dans le monde.
Le Japon a rejoint le Conseil de l’Europe en Novembre 1996, en tant qu’unique état participant d’Asie. Le Japon et l’Europe partagent l’idée que les valeurs fondamentales, nommément les Droits de l’Homme, l’État de Droit et la Démocratie, ont la plus grande importance dans la société. Ainsi, la participation du Japon au Conseil de l’Europe, institution pan-européenne la plus éminente pour la protection et la promotion de ces valeurs, lui permet de tirer des leçons des discussions de ce forum international afin d’élaborer son système des Droits de l’Homme, ainsi que de contribuer en apportant une perspective non-européenne. Cet échange intellectuel et ce partage d’informations constituent la base d’un renforcement des liens entre le Japon et l’Europe, et de l’approfondissement de leur compréhension mutuelle.
Le Japon est actuellement signataire de quatre traités du CdE, parmi lesquels la Convention sur la cybercriminalité (aussi appelée Convention de Budapest). Le Japon s’est engagé de manière proactive dès les premiers stades du développement de cette convention, qui vise à prévenir toutes sortes de crimes dans le cyberespace, et à encourager la coopération internationale afin de faciliter les procédures, de l’identification des suspects à l’application finale de la loi. En outre, des politiques et universitaires japonais ont participé, chaque année depuis 2012, au Forum Mondial de la Démocratie, et des spécialistes japonais ont assisté à de nombreuses conférences et réunions d’experts, telles que le Comité Ad-hoc sur l’Intelligence Artificielle (CAHAI), la Commission de Venise et le Conseil Consultatif de Juges Européens (CCJE), pour apporter un point de vue japonais sur chaque question. Le programme « Cités interculturelles » (ICC), qui compte parmi ses membres la ville de Hamamatsu, et qui contribue à promouvoir l’intégration multiculturelle au niveau municipal, compte aussi notre attention.
Ainsi, le Japon accorde une grande importance au Conseil de l’Europe en tant qu’organisation normative des Droits de l’Homme en Europe. Il suit non-seulement de très près les discussions et activités du CdE, mais aspire aussi à soutenir des traités de pointe dans le domaine des Droits de l’Homme, qui pourraient avoir une importance mondiale dans le futur. Chacune de nos activités en tant que pays observateur peut être limitée, mais nous sommes déterminés à poursuivre notre coopération avec le Conseil de l’Europe dans l’intérêt de poursuivre le développement des Droits de l’Hommes au Japon, en Europe, et dans le monde.