160ème anniversaire des relations Alsace-Japon (2023-2024)
En collaboration avec le Centre Européen d'Études japonaises d'Alsace (CEEJA)
En 2023-2024, nous fêtons le 160ème anniversaire des relations Alsace-Japon.
L'Alsace fut une des toutes premières régions d'Europe à avoir des relations directes avec le Japon. Dès 1863, de premiers contacts furent pris par des hommes d'affaires japonais avec l'industrie textile alsacienne, alors leader mondial en la matière, pour faire imprimer des tissus à motifs japonais. Ces tissus arrivèrent au Japon en 1864.
Les échanges durèrent plusieurs années et furent importants non seulement sur le plan économique, mais aussi dans le domaine de l'art, puisque les dessins envoyés du Japon aux imprimeurs alsaciens furent parmi les premiers documents qui permirent au public européen de découvrir l'univers des formes japonaises ; découverte qui eut des répercussions importantes sur l'art européen et la genèse de l'Impressionnisme et de l'Art Moderne.
160 ans plus tard, les relations Alsace-Japon fleurissent toujours dans de nombreux domaines : culture, université, entreprises, sport... . Ainsi, c'est avec un programme vaste et éclectique que nous vous invitons à prendre part à ces heureuses célébrations !
[Navigation :]
Programme des événements
| ■ Exposition | ■ Spectacle, concert | ■ Cinéma |
| ■ Autres | ■ Convention | ■ Conférence, séminaire |
[Aller à : Janvier - Février - Mars - Avril - Mai - Juin - Septembre - Novembre - Événements 2023]
-
Festival Kinotayo (Strasbourg)
Festival du cinéma japonais contemporain
Cinéma Star St Exupéry (18 Rue du Vingt-Deux Novembre - 67000 Strasbourg) -
Conférence : "Les jardins au Japon"
Par M. Clément KELLER. Inscription obligatoire : mujapon@unistra.fr
Maison Universitaire France-Japon (42a, Avenue de la Forêt Noire - Strasbourg) -
« Saru, une histoire de transmission culturelle des macaques japonais »
Première projection en France. Inscription obligatoire.
Amphithéâtre Beretz (20A rue René Descartes – 67000 Strasbourg) -
Exposition du MEMA : "Poupées du Japon, ancêtres des figurines manga"
Dans le cadre de Mulhouse Japan Manga Wave
Parc des Expositions (120 Rue Lefebvre, 68100 Mulhouse) -
Musique japonaise : Duo shakuhachi et shamisen
Gratuit sur réservation. Auditorium de la BNU (6 Place de la République - 67000 Strasbourg)
Proposé par le Consulat général du Japon à Strasbourg -
Exposition de katagami (pochoirs)
En présence de Mme Ôsugi, Maître d'art
Au Corps de Garde (17 Pl. de la Cathédrale, 68000 Colmar) -
Japan Weekend et Ekiden de Strasbourg
Place Jeanne Helbling (67100 Strasbourg)
Sous le patronage du Consulat général du Japon à Strasbourg -
Semaines japonaises de l'Alliance Française Strasbourg Europe
Grande Salle de l'Alliance Française (12 rue des pontonniers - 67000 Strasbourg)
Sous le patronage du Consulat général du Japon à Strasbourg -
Vernissage de l'exposition « Kaiji Kawaguchi - Un Dialogue entre Passé et Présent »
Conférence-démonstration de l'auteur. Entrée gratuite, places limitées.
Aux Dominicains de Haute-Alsace (34 Rue des Dominicains, 68500 Guebwiller)
Sous le patronage du Consulat général du Japon à Strasbourg -
Exposition du MEMA : « Kaiji Kawaguchi - Un Dialogue entre Passé et Présent »
Aux Dominicains de Haute-Alsace (34 Rue des Dominicains, 68500 Guebwiller)
Et au Corps de Garde (17 Pl. de la Cathédrale, 68000 Colmar)
Sous le patronage du Consulat général du Japon à Strasbourg -
« Yôkai, esprits et créatures fantastiques du Japon »
Conférence par Sylvain JOLIVALT. Inscription obligatoire.
À la Maison Universitaire France-Japon (42a avenue de la forêt noire, 67000 Strasbourg) -
Japan Addict Z
Parc des Expositions de Strasbourg (Avenue Herrenschmidt, 67000 Strasbourg)
-
"Saru, une histoire de transmission culturelle des macaques japonais "
Projection et discussion avec M. Cédric SUEUR. Inscription obligatoire.
Maison Universitaire France-Japon (42a, Avenue de la Forêt Noire - Strasbourg) -
Japan Week à Colmar
Évènement de clôture du 160ème anniversaire des relations Alsace-Japon
Sous le patronage du Consulat général du Japon à Strasbourg
[Aller à : Janvier - Février - Mars - Avril - Mai - Juin - Juillet - Septembre - Octobre - Novembre - Décembre]
-
Conférence : "Shôgi, le jeu d'échecs japonais"
Par M. Fabien OSMONT, Président de la Fédération Française de Shôgi
Inscription obligatoire - Maison Universitaire France-Japon (42a avenue de la Forêt Noire, 67000 Strasbourg) -
Festival Kinotayo Strasbourg
Cinéma STAR (27 Rue du Jeu-des-Enfants, 67000 Strasbourg)
-
Yûgen no shôdô, "calligraphie mystérieuse"
Par Jean-Martin VINCENT, artiste calligraphe
Les Jardins de Gaïa (6 rue de l'Écluse, 67820 Wittisheim) -
Wagashi : démonstration et dégustation de pâtisserie japonaise
Au Cristal Shop (32 Boulevard de la Victoire, Strasbourg)
Uniquement sur inscription. Organisé par le Consulat Général du Japon à Strasbourg -
Hokusai, l’illustrateur du mont Fuji – un pédagogue
Musée du papier-peint (28 Rue Zuber, 68170 Rixheim)
-
NORTHERN LIGHTS: Japan's Septentrional Regions in Ancient and Medieval Times
International symposium du CEEJA-HIJAS à Strasbourg (16 mars) et Colmar (17-18 mars)
-
La bande dessinée du réel, une autre forme de journalisme ?
À la Bibliothèque Nationale et Universitaire (6 Pl. de la République, 67000 Strasbourg)
-
Vivre le Japon - Formes et histoire de la transmission des valeurs
Lieu d’Art et Culture (LAC) du Lycée Jean Monnet (2 Pl. Albert-Schweitzer, 67100 Strasbourg)
-
Japan Week-End & Ekiden de Strasbourg
Place Jeanne Helbling (67100 Strasbourg)
Sous le patronage du Consulat Général du Japon à Strasbourg -
Concert de Créations - Hommage à Mt.Fuji
Par l'association Otoemaki - à l'Église protestante Saint-Pierre-le-Vieux (67000 Strasbourg)
Sous le patronage du Consulat Général du Japon à Strasbourg -
Soirée spéciale cinéma d'animation : Gen d'Hiroshima
1er film de la soirée présentée par Ilan Nguyen
Auditorium de la BNU (6 Pl. de la République, 67000 Strasbourg) -
Soirée spéciale cinéma d'animation : Le Tombeau des Lucioles
2nd film de la soirée présentée par Ilan Nguyen
Auditorium de la BNU (6 Pl. de la République, 67000 Strasbourg) -
Conférence : "Manga du réel"
Par Sookyung Yoo, chargée de cours à l’International Manga Research Center (IMRC)
À la Bibliothèque Nationale et Universitaire (6 Pl. de la République, 67000 Strasbourg) -
Championnat d'Europe de shogi 2023
Avec des professionnels japonais - au Pavillon Joséphine (Parc de l'Orangerie, Strasbourg)
Sous le patronage du Consulat Général du Japon à Strasbourg -
Fête de la culture à Obernai : focus MANGAS et JAPON
De 10h à 17h, Cour Athic (67210 Obernai). Entrée libre.
-
Exposition : "Les 53 relais du Tôkaidô" (Utagawa Hiroshige)
Dans les médiathèques de Benfeld, Erstein et Rhinau. Entrée libre aux horaires d'ouverture.
-
Cuisiner avec la nature : conférence sur la cuisine japonaise
Par Yoshiharu DOÏ, à l'Institut le Bel (Strasbourg)
Organisé par le Consulat Général du Japon à Strasbourg -
Concert de GOAT (groupe japonais)
Le Grillen (19 rue des Jardins, 68000 Colmar)
-
International Symposium : NORTHERN LIGHTS 2
Japan's Septentrional Regions in Early Modern Times
Conseil de l'Europe (Strasbourg, 15 décembre) et CEEJA (Colmar, 16-17 décembre)
À apprécier en ligne
- - Histoire des relations Alsace-Japon (site du CEEJA)
- - Pour plus de culture japonaise, d'événements et d'informations, consultez nos réseaux sociaux : Facebook // Twitter