Remise de décoration à Madame Catherine TRAUTMANN

2019/9/27
 
  
Cérémonie de remise des insignes de l'Ordre du Soleil Levant à Madame Catherine TRAUTMANN.
 

        Madame Catherine TRAUTMANN, Vice-présidente de l’Eurométropole de Strasbourg, Vice-présidente du CEEJA - Centre Européen d’Etudes Japonaises d’Alsace, Ancienne Ministre de la Culture et de la Communication, Ancienne Maire de Strasbourg, a été décorée, jeudi 26 septembre, dans l’Ordre du Soleil Levant, Étoile d’Or et d’Argent, par le gouvernement japonais, pour sa contribution à la compréhension mutuelle et à la promotion des échanges politiques, économiques et culturels entre le Japon et la France.

        Le travail de Mme TRAUTMANN, au cours de ses différents mandats, a permis un développement très favorable des échanges avec le Japon, dans de nombreux domaines. L'approfondissement des relations avec les collectivités locales japonaises alors qu’elle était Maire de Strasbourg, le grand succès de l’Année de la France au Japon (1998-1999) sous son mandat de Ministre de la Culture et des Communications, la densification des liens économiques et institutionnels entre le Japon et l’Alsace, aujourd’hui, en sont quelques exemples.

        Au cours de la cérémonie, le Consul Général SATO a parlé en détail des nombreux accomplissements de Mme TRAUTMANN, et exprimé la gratitude du Japon pour cette grande contribution. À son tour, Mme TRAUTMANN a pris la parole et, tout en se remémorant la riche histoire de ses relations avec le Japon, a fait part de ses remerciements aux personnes l’ayant entourée et aidée dans celles-ci.
        Enfin, le député et Président du CEEJA M. Olivier BECHT a adressé quelques mots de félicitations. Le Président de l’Eurométropole M. Robert HERRMANN, ainsi que M. André KLEIN, ancien Président du CEEJA, nous ont également honorés de leur présence pour cette cérémonie.