Calendrier des manifestations 2017

2018/1/11

Les manifestations ci-dessous ne sont pas nécessairement co-organisées, soutenues ou approuvées par le Consulat Général du Japon à Strasbourg, qui décline toute responsabilité quant aux problèmes ou préjudices qui pourraient en résulter. Pour plus d’information, veuillez communiquer directement avec les organisateurs de chaque événement.

 


Comptes-rendus de nos manifestations en 2017
Date Lieu de la manifestation

Manifestation

Renseignements
Mercredi 13 décembre 2017
à 17h30

Maison Universitaire France-Japon
42a, Avenue de la Forêt-Noire à Strasbourg (67)

Conférence : "Kenzaburo Ôé, un jeune écrivain japonais dans le maelstrom de l'après-guerre".

par le Dr. Antonin BECHLER, Département d'études japonaises, Université de Strasbourg

Conférence tout public en français.

Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Contacts et informations :
JSPS Strasbourg Office (03 68 85 20 17)
Maison Universitaire France Japon (03 68 85 20 12)

Vendredi 1er décembre 2017
à 19h30
Médiathèque de Mundolsheim
(19 Rue du Général de Gaulle)
L'Asie fait son cinéma

Rencontre avec Martine et Jean-Marc Thérouane, fondateurs et responsables du Festival International des Cinémas d’Asie, suivie du vernissage de l’exposition des affiches de cinéma du FICA .
Site de la médiathèque
Du lundi 27 novembre au vendredi 1er décembre 2017 Centre Européen d'Etudes Japonaises d'Alsace
Kientzheim (68)
Grand Atelier d'animation japonaise
Avec Kôji YAMAMURA

Cet atelier est limité à 15 participants, professionnels et étudiants en animation.

Renseignements :
Nef Animation
CEEJA

Agence Culturelle d'Alsace

Dimanche 26 novembre 2017
à 17h00

 
Textures - Poterie d'art
17 rue des Tulipes à Muttersholtz
Vendredi 24 novembre 2017
à 20h30
Salle du Munsterhof
9 rue des Juifs à Strasbourg
Concert : Reflets#2

par le duo Suertes, Alvaro vallés (Baryton) et Motoko Harunari (piano)

Oeuvres de Ikuma, Mompou, Gilardoni, Guastavino, Duparc et Poulenc
Renseignements :
https://www.facebook.com/DuoSuertes
Du 23 novembre 2017 au 20 janvier 2018 Bibliothèque-Mediathèque
18 Grand'Rue - Mulhouse
Exposition : "Hakumeï"
de Mitsuo SHIRAISHI


Vendredi 8 décembre 2017, 18h00 : Rencontre avec l'artiste
Samedi 20 janvier 2018, 16h00 : Concert de percussions par Nahomu Kuya

 
Renseignements :
au 03 69 77 67 17 ou
https://bibliotheques.mulhouse.fr/
Le vendredi 17 novembre 2017
à 20h30
Espace K
10 rue du Hohwald à Strasbourg
Sound around #2
par la compagnie Hanatsu Miroir
Spectacle consacré à la découverte du shô
Renseignements :
Site de la compagnie "Hanatsu Miroir"
Du mercredi 18 octobre 2017 au lundi 5 mars 2018 Centre Pompidou-Metz
1, parvis des Droits-de-l’Homme
CS 90490
57020 Metz Cedex 1
Exposition
Japanorama. Nouveau regard sur la création contemporaine
Renseignements :
Tél : +33 (0)3 87 15 39 39
tous les jours de 10h à 18h
ou contact@centrepompidou-metz.
Du mercredi 11 au dimanche 15 octobre 2017 Salle de l'Impératrice
Pavillon Joséphine
parc de l'Orangerie à Strasbourg
Exposition : L'art spatio-temporel de la calligraphie
par Kakushô

Précédée le 12 octobre d'une conférence à l'université de Strasbourg sur la calligraphie japonaise
Renseignements : Art Sanjo
Samedi 7 octobre 2017
à 18h00
Librairie des bateliers
5, rue Modeste-Schickele à Strasbourg.
Présentation du livre "Eloge du Haïku" d'Antoine Arsan

En partenariat avec le département de japonais de l'Université de Strasbourg et la participation d'Evelyne Lesigne-Audoly, spécialiste de la littérature classique japonaise.
Librairie des Bateliers

Tel : 03 88 37 90 60
librairiedesbateliers(at)wanado.fr
Mercredi 4 octobre 2017 à 17h30 Maison Universitaire France-Japon
42a, Avenue de la Forêt-Noire à Strasbourg (67)
Conférence : "Retour aux sources, quand Lalique s'inspire du monde".

par Mme Véronique BRUMM, Directrice du Musée Lalique

Conférence tout public en français.
Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Contacts et informations :
JSPS Strasbourg Office (03 68 85 20 17)
Maison Universitaire France Japon (03 68 85 20 12)
Du jeudi 7 septembre 2017 au lundi 8 janvier 2018 Centre Pompidou-Metz
1, parvis des Droits-de-l’Homme
CS 90490
57020 Metz Cedex 1
Exposition
Japan-ness. Architecture et urbanisme au Japon depuis 1945
Renseignements :
Tél : +33 (0)3 87 15 39 39
tous les jours de 10h à 18h
ou contact@centrepompidou-metz.
30 septembre et 1er octobre 2017 Salle des fêtes "Saint Antoine"
rue de la Bleich à Colmar
23ème Open de shogi de Colmar

Les joueurs de tout niveau sont bienvenus, ainsi que les curieux souhaitant s'initier gratuitement au shogi ou au dobutsu shogi.
Renseignements auprès de l'Association de shogi d'Alsace.
Lundi 25 septembre 2017
16h30-17h30
Auditorium de l'ISIS
8, allée Gaspard Monge, Strasbourg
Conférence : "Welcome to small spaces : Gas science and and technology for sustainable future"
par Susumu KITAGAWA, "Distinguished Professor and Deputy Director-General at the Kyoto University Institute for Advanced Study (KUIAS); Director of the Institute for Integrated Cell-Material Sciences (iCeMS), at Kyoto University, Japan."
Conférence sur réservation, organisée dans le cadre des "Kyoto Lectures" de l'USIAS 6University of Strasbourg Institute for Advanced Studies".
Jeudi 21 et vendredi 22 septembre 2017 Collège Doctoral Européen, Université de Strasbourg Colloque Ochanomizu University / université de Strasbourg :

"How can Education and Research contribute to Human Life Innovation ? Focus on Women's contributions.
Renseignements et inscription obligatoire sur le site de la Japan Society for promotion of Science:
http://jsps.unistra.fr/forum-workshops/2017/
Samedi 16 septembre 2017
de 12h30 à 15h30

 

 

Place Kléber, Strasbourg.

Télécharger le flyer de la manifestation
Fête japonaise "Aki Matsuri"

On y trouvera des spécialités japonaises, vous pourrez découvrir des stands sur la culture japonaise et assister à des démonstrations de danses, de chants traditionnels et pop, dans une ambiance bon enfant.
Organisée par le Consulat Général du Japon à Strasbourg et l'Association "Kakemono", avec le soutien de la Ville de Strasbourg
Renseignements :

au Consulat Général du Japon à Strasbourg
Tél 03 88 52 85 19

 
Samedi 9 septembre 2017 Promenade Granvelle
Besançon
Présence de l'association "Yakimono" à la fête des associations. Association "Yakimono"
Lundi 4 septembre 2017
de 14h00 à 15h30
Université de Strasbourg -Le Patio
Bât. 4, 3ème étage, salle 4305
22 rue René Descartes
Strasbourg
Conférence : "The revolution in print/reading culture and the women's magazine in Interwar Japan"

par le Professeur Shiho MAESHIMA de l'Université de Tokyo.
Conférence en anglais. Entrée libre.

Renseignements auprès du Départements d'Etudes Japonaises de l'Université de Strasbourg.
Les samedi 26 et dimanche 27 août 2017 Espace René Pourny
à Pontarlier
Otak'Est

Convention sur la culture "pop" japonaise - Cospaly.
Site web de l'événement
Du mardi 22 au dimanche 27 août 2017 Haguenau (67)

Sanyo Daiko


Sanyo Daiko dan de Hiroshima
Le groupe est formé par 20 étudiants entre 15 et 18 ans issus du lycée de Hiroshima Sanyo High School.

dans le cadre du 58ème Festival du Houblon, Musiques et danses des 5 continents.

Site web du festival et page de présentation du groupe.
Mardi 8 août 2017
21h00
Place Jerri Hans
La Petite Pierre (67)
Concert de Plein Air : Hiromi (Uehara) duet feat. Edmar Castaneda

dans le cadre du festival "Au grès du Jazz à la Petite Pierre
Information : Site du festival "Au grès du Jazz"
Samedi 1er juillet 2017
à 17h00
Centre intercommunal de Rencontres
Voray-sur-l'Ognon
Gala de bienfaisance : Arts Martiaux unis pour l'UNICEF Réservations et informations sur le site de "Arts martiaux sans Frontières"
Du lundi 26 juin au samedi 1er juillet 2017 Dojo Ethic Etapes C.I.S.
3 avenue des Montboucons, 25000 Besançon
Séminaire d'aïkido au bénéfice de l'UNICEF
avec Takeshi KAWABE, 8ème dan, Chef instructeur mondial
Réservations et informations sur le site de "Arts martiaux sans Frontières"
Samedi 24 juin 2017 Centre culturel
53, rue des Trois Evêchés, Metz Queuleu
Concert : Voyage au Japon...
Par l'ensemble instrumental de l'AICOPI
Informations : AICOPI
Association "Les Amis du Japon"
Samedi 24 juin 2017 Eglises de centre-ville de Strasbourg Festival "Nuit de Lumière",
où interviendront quelques artistes japonais :
  • Installation/performance à l'Eglise saint-Thomas avec kaori WAKABAYASHI (flûte traversière), Hiroshi KOGURE (Guitare) et Sylvie LANDER (artiste peintre et créatrice de vitraux)

  • concert à l'Eglise Sainte-Aurélie avec Yuki MIZUTANI (clavier) Marie RONOT (chant),Hélène RYDZEK (viole de gambe) et laura PHELUT (mezzo-soprano)
    Programme : Leçons de ténèbres de François Couperin.
  • Concert à l'Eglise Saint-Paul avec Noriko YAMAZAKI (Piano).
  • Oeuvres de Debussy, Kaski, Fauré, Liszt.
Lien vers le programme
Lundi 19 juin 2017 à 17h30 Maison Universitaire France-Japon
42a, Avenue de la Forêt-Noire à Strasbourg (67)
Conférence : "Reinen Stimmung and Enharmonium".

par le Dr. Tasuku TANAKA, yamaguchi University

Conférence tout public en anglais.
Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Contacts et informations :
JSPS Strasbourg Office (03 68 85 20 17)
Maison Universitaire France Japon (03 68 85 20 12)
Jeudi 18 mai 2017
à 19h30
Boutique Konjaku
4 rue Vauban
Colmar
Démonstration de calligraphie

Par Kei KAWAI
Boutique Konjaku

Inscription obligatoire
Lundi 15 mai 2017 à 17h30 Maison Universitaire France-Japon
42a, Avenue de la Forêt-Noire à Strasbourg (67)
Conférence "The Role of Producers".

Professor Dr. Yuko OKI, Toyo University, Professeure invitée à l'Université de Strasbourg

Conférence tout public en anglais.
Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Contacts et informations :
JSPS Strasbourg Office (03 68 85 20 17)
Maison Universitaire France Japon (03 68 85 20 12)
Vendredi 12 mai 2017
à 20h30
Galerie Aedaen
rue des Aveugles à Strasbourg
Jeudi 11 mai 2017
à 18h00
Amphi Fresnel, Institut de Physique
3-5 rue de l'Université à Strasbourg
Mercredi 10 mai 2017
à 20h00
Sur réservation
Planétarium de Strasbourg
13 rue de l'Observatoire
Rencontres du mois de mai,
avec Shoichi FUKUSHI, danseur de butô.

 
  • Mercredi 10 mai : danse butô accompagnée par des conteurs qui offriront une évocation poétique des étoiles et de la mythologie du Japon.
  • Jeudi 11 mai : conférence sur l'évolution de l'univers accompagnée de démonstration de danse butô.
  • Vendredi 12 mai : en journée déambulation dans la ville et le soir représentation de danse butô en musique.


Page facebook de ces rencontres.

Télécharger la brochure de présentation de ces manifestations. (1 Mo)
Jeudi 11 mai 2017 Boutique Konjaku
4 rue Vauban
Colmar
Atelier Kokeshi (poupées en bois tourné)

par Patrick Pathenay
Boutique Konjaku

Inscription obligatoire
Mercredi 10 mai 2017 à 17h30 Maison Universitaire France-Japon
42a, Avenue de la Forêt-Noire à Strasbourg (67)
Conférence : "Le haïku, entre tradition et modernité".

par Madame Sachiko MIURA, faculté des langues et sciences humaines appliquées (LSHA), Université de Strasbourg

Conférence tout public en français.
Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Contacts et informations :
JSPS Strasbourg Office (03 68 85 20 17)
Maison Universitaire France Japon (03 68 85 20 12)
Vendredi 28 avril 2017
à 20h00
Nouvel Espace Culturel (NEC)
1, avenue Long Prey,
57155 Marly
Concert du Trio Miyazaki

Miyeko MIYAZAKI : koto et chant
Manuel SOLANS : Violon
Bruno MAURICE : Accordéon
Organisé par l'Association "Les Amis du Japon"

Tél. (info et réservation) au NEC : 03 87 63 23 38
Billets : https://www.weezevent.com/trio-miyazaki
Du vendredi 7 au dimanche 23 avril 2017 Corps de Garde
17 place de la Cathédrale
Colmar (68000)
Exposition : "Osaka : Labyrinthe intérieur"
par Tony Manent

Exposition des productions réalisées par l'artiste-auteur de bande dessinée Tony Manent au cours d'une résidence au Japon début 2017.
La résidence d'artiste à The Blend (Osaka) s'est faite dans le cadre du dispositif de soutien aux projets artistiques internationaux de la Ville de Strasbourg, de la Région Grand-Est et de l'Institut Français, avec l'appui du CEEJA.

Entrée libre

Renseignements : CEEJA

Du samedi 1er avril au samedi 29 avril 2017 Galerie "L'Estampe"
31 quai des Bateliers
67000 Strasbourg
Exposition de Shoichi HASEGAWA
Peinture - verre - céramique - aquarelle - estampe


Vernissage le vendredi 31 mars à partir de 18h00 en présence de l'artiste
Galerie "L'Estampe"

Le jeudi 30 mars 2017
à 20h30

Eglise Saint Urbain
Avenue Jean-Jaurès à Strasbourg

 
Concert de l'orchestre universitaire de Strasbourg avec la soliste Misako AKAMA
Sous la direction de Corinna Niemeyer

Programme des concerts :
Concerto pour violon en ré majeur, Ludwig Van Beethoven- Soliste : Misako AKAMA
Ouverture des Francs Juges, Hector Berlioz
La Boutique Fantasque, Gioachinno Rossini / Ottorino Respighi
Les portes ouvriront à 20h00.

L’entrée aux concert est libre, dans la limite des places disponibles, avec un plateau.


Renseignements : Orchestre Universitaire de Strasbourg

Le mardi 4 avril 2017
à 20h30

Palais Universitaire
Place de 'Université à Strasbourg
Lundi 27 mars 2017 à 17h30 Maison Universitaire France-Japon
42a, Avenue de la Forêt-Noire à Strasbourg (67)
Conférence : "Cent trente ans d’enseignement des langues étrangères au Japon – de la troïka linguistique à la langue de mondialisation ".

par le prof. NISHIYAMA Noriyuki, Kyoto University invité à l’Université de Strasbourg Conférence tout public en français.
Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Contacts et informations :
JSPS Strasbourg Office (03 68 85 20 17)
Maison Universitaire France Japon (03 68 85 20 12)
Du jeudi 23 au samedi 25 mars 2017 Université de Strasbourg (67)
CEEJA
Colloque internationalReconsidérer le ‘modan’ : La ville, le corps et le genre dans le Japon de l’entre-deux-guerres.

Colloque international organisé par le Département d’Études Japonaises de l’Université de Strasbourg et le Centre Européen d’Études Japonaises d’Alsace, avec le soutien de l’Institute for Gender Studies de l’Université Ochanomizu, du Groupe d’ Études Orientales, Slaves et Néo-helléniques et de la Fondation Internationale Toshiba
Contact - Renseignements :
Département d'Éudes Japonaises de l'Université de Strasbourg
22 rue René Descartes - BP 80010 - Strasbourg Cedex
tél. 03 68 85 60 07

Centre Européen d'Études Japonaises d'Alsace (CEEJA)
8 route d'Ammerschwihr 68240 Kientzheim
tél. 03 89 23 16 53
Du vendredi 24 mars au samedi 13 mai 2017 Galerie Nicole Buck
4 rue des Orfèvres
6700 STRASBOURG
Exposition : Contre-jour
de Mitsuo Shiraishi


Vernissage le vendredi 24 mars à partir de 18h00 en présence de l'artiste
Galerie Nicole Buck
Du 20 mars au dimanche 26 mars 2017 10h- 17h (exposition)

dimanche 26 mars à 18h (concert de clôture)
Eglise St Pierre le Vieux protestant Strasbourg Exposition de HAIGA par MANDA (Haiku avec image)

Le dernier jour, sera organisé un concert de clôture par pianiste Noriko YAMAZAKI, accompagné de Manda qui lira Haiku.
Pour l’information supplémentaire : Miuz
06 74 62 76 66
Samedi 11 mars 2017 à 20h00 à Metz
Dimanche 12 mars 2017 à 17h00 à Ridisheim
Salle de l'Esplanade à l'Arsenal de Metz (3, avenue Ney, 57000)
Salle de l'Aronde à Riedisheim (20 rue d'Alsace, 68400)
Concert de mandolines, avec Yasunobu INOUE, maître mandoliniste de Kyoto.

Au programme, des oeuvres de Goshi YOSHIDA, Takashi YUASA, Yasuo KUWAHARA, Hiro FUJIKAKE, Kenji SUEHIRO et Daigo MARUMOTO

Concert organisé à l'occasion du 110ème anniversaire de la Fédération des sociétés de mandolines d'Alsace-Lorraine.
Concert organisé à l'occasion du 110ème anniversaire de la Fédération des sociétés de mandolines d'Alsace-Lorraine.

Renseignements et réservations:
A Metz : 03 87 74 16 16 (www.arsenal-metz.fr)
A Ridisheim : 03 89 50 27 30 (www.laronde-riedisheim.fr)

vendredi 17 mars 2017
à 17h (rencontre)
samedi 18 mars 2017
à 18h (dédicace)

Librairie Passerelle
16 bis rue de la Sous-Préfecture 39100 Dole

Rencontre avec le Professeur Akira Mizubayashi, spécialiste de littérature française à l’Université Sofia de Tokyo

La rencontre avec le Professeur Mizubyashi, lauréat du prix de l'Académie française, et la dédicace sont organisées par l’Association culturelle franco-japonaise Ayumi de Dole et la librairie Passerelle.

Pour information supplémentaire :

 

Librairie Passerelle

 

Association culturelle franco-japonaise Ayumi de Dole

jeudi 16 mars 2017
à 17h30
Maison Universitaire France-Japon
42a, Avenue de la Forêt-Noire à Strasbourg (67)

Conférence : Fashion and Gender: What is Cross-dressing ?

par le Prof.Iho NIIMI, Ochanomizu University

Conférence tout public en anglais.

Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Contacts et informations :
JSPS Strasbourg Office (03 68 85 20 17)
Maison Universitaire France Japon (03 68 85 20 12)
mercredi 8 mars
à 20h30
" Théâtre de Hautepierre "
13 Place André Maurois 67200 Strasbourg
Concert par les Percussions de Strasbourg "Live@home#9"

Sange/2016, un morceau de la compositrice japonaise, Malika KISHINO sera joué pour la première fois en France.
Renseignements auprès des Percussions de Strasbourg

samedi 4 mars

dimanche 5 mars 2017

Centre des congrès d'Épinal

7 Avenue St Dié
88000 Épinal

Convention Senyu

La 5ème convention Senyu aura lieu le week-end 4 et 5 mars, qui promeut la pop-culture du Japon.
Renseignement et réservaion

Senyu
Du 28 février
au 22 avril 2017
Les Jardins de Gaïa
Z.A. 6, rue de l'Ecluse
67820 WITTISHEIM

Exposition de CHAGAKE (calligraphies et peintures "de thé")

par Manda, artiste peintre et calligraphe

Dans le cadre de l'exposition, un atelier est prévu le 11 mars de 10h à 12h, qui présentera l'aspect historique et symbolique de chagake suivi par une démonstration de sumi-e et un atelier d'initiation à la voie du pinceau (pour les adultes)

 

Renseignement auprès des Jardins de Gaïa
03 90 56 20 22

Pour l'atelier du 11 mars :
l'inscription 03 90 56 20 20 ou animation@jardinsdegaia.com participation de 5 euro (matériel fourni)
Jeudi 16 février 2017
à 17h30
Maison Universitaire France-Japon
42a, Avenue de la Forêt-Noire à Strasbourg (67)
Conférence : "Origins of life".

par le Prof. Kunio KAWAMURA, Hiroshima Shudo University

Conférence tout public en anglais.
Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Contacts et informations :
JSPS Strasbourg Office (03 68 85 20 17)
Maison Universitaire France Japon (03 68 85 20 12)
Jeudi 9 février 2017 à 20h00
et Vendredi 10 février 2017 à 20h00
au Palais de la Musique et des Congrès (salle Erasme) à Strasbourg. Concert - "Romantique : Berlioz Grieg Schumann".
Nobuyuki TSUJI, piano, avec l'Orchestre philharmonique de Strasbourg, sous la direction de Marko LETONJA.

Nobuyuki TSUJII Crédit photographique Yuji HORI

Renseignements auprès de l'Orchestre Philharmonique de Strasbourg
Du mardi 7 au mercredi 14 février 2017 Vesoul (70)

Affiche du 23ème Festival International du Cinéma d'Asie de Vesoul -Février 2017-
Le Japon en ouverture et à l’honneur au 23ème FICA – Festival International des Cinémas d’Asie de Vesoul

22 films japonais seront présentés dans le cadre du 23ème FICA :
Après la tempête de Kore-eda Hirokazu - 2016 – sera le film d’ouverture, présenté en avant-première. A l'occasion de cette ouverture, et dans la cadre de " Le Japon se met à table ", le Consulat Général du Japon à Strasbourg offrira des spécialités culinaires.

Sato Yoshinori et Yujiro Harumoto, deux jeunes espoirs du cinéma japonais, seront présent pour défendre leurs films, Her Mother et Going the Distance , en compétition présentés en première française.

Une rétrospective "Le Japon se met à table" est composée de grands classiques et de films récents présentés en première française ou européenne

Une Journée Professionnelle Japon aura lieu le samedi 11 février 2017 Cette journée se clôturera par la Soirée Japon, à 22h30, à la Bambouseraie, l’espace festif du Festival.

Pour compléter cette mise à l’honneur du Japon deux expositions sont mises en place.
Document : Le Japon en ouverture et à l’honneur au 23ème FICA – Festival International des Cinémas d’Asie de Vesoul

Festival International des Cinémas d'Asie
25 rue du Docteur Doillon
70 000 VESOUL - FRANCE

tél : 03 84 76 55 82 - mobile : 06 84 84 87 46 - fax : 03 84 96 01 43

festival.vesoul@wanadoo.fr
Programmation en ligne à partir du 20 janvier 2017

Sur le site du Festival International des Cinémas d'Asie de Vesoul.
Samedi 4 février 2017
à 20h00
Salle de spectacle "Europe"
13 rue d'Amsterdam
COLMAR

Reprise : 29 avril 2017 / Espace 110 – Illzach
Théâtre : "FREETIME"
de Toshiki OKADA
.

Mise en scène : Jean-Marc EDER
Compagnie Le mythe de la Taverne
Réservations : 03 89 30 53 01
Mail compagnie : contact(at)lemythedelataverne.fr
Site internet de la compagnie : cliquez ici
Mercredi 1er février 2017
à 17h30
Maison Universitaire France-Japon
42a, Avenue de la Forêt-Noire à Strasbourg (67)
Conférence : "Japanese Lifetime Employment Revisited".

par le Prof. Dr. Parissa HAGHIRIAN, Professeur invité à l'Unistra, Sophia University

Conférence tout public en anglais.
Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Contacts et informations :
JSPS Strasbourg Office (03 68 85 20 17)
Maison Universitaire France Japon (03 68 85 20 12)
Du 25 au 31 janvier 2017 Cinéma Star
27 rue du jeu des Enfants à 67000 STRASBOURG

KINOTAYO en région : 11e festival du cinéma japonais contemporain

Mercredi 25 janvier 2017 à 20h00 : Film d'ouverture "Sayonara" de Koji Fukada.

Cinéma "Star"
Tél : 03 88 22 73 20

et l'association "Kinotayo"
Du 5 janvier au 19 février 2017 Cinéma Marlymages
39 rue de Metz à 57155 MARLY

KINOTAYO en région : 11e festival du cinéma japonais contemporain

• Jeudi 5 janvier 2017 à 20h30 : Film d'ouverture "The actor" de Satoko Yokohama.
• Dimanche 19 février 2017 à partir de 14h30 : remise des prix, et à 20h30 Film de clôture "Après la tempête" de Hirokazu Kore-Eda, en avant première.

Cinéma "Marlymages"
Tél : 03 87 63 09 36

et l'association "Les Amis du Japon"
Mercredi 21 mars 2018 à 20h00
Samedi 24 mars 2018 à 20h00
Mardi 27 mars 2018 à 20h00
Jeudi 29 mars 2018 à 20h00
Mardi 3 avril 2018 à 20h00
Opéra de Strasbourg
19 Place du Petit-Broglie, 67000 Strasbourg

Opéra : Le Pavillon d'or

de Toshiro Mayuzumi
[Nouvelle production] Création française Coproduction avec Tokyo Nikikai Opera Foundation

  KLe Pavillon d'Or

Opéra en trois actes Livret du compositeur et de Claus H. Henneberg d’après le roman de Yukio Mishima
Créé le 23 juin 1976 à la Deutsche Oper Berlin



Opéra National du Rhin

Dans le cadre du Festival ARSMONDO Japon


 

Vendredi 13 avril 2018 à 20h00
Dimanche 15 avril 2018 à 15h00
Mulhouse -La Filature
20 allée Nathan-Katz
68090 Mulhouse


Comptes-rendus de nos manifestations en 2017

 

"Aki Matsuri" Deuxième fête japonaise sur la place Kléber à Strasbourg.

Le samedi 16 septembre 2017, le Consulat Général du Japon à Strasbourg, en collaboration avec l'association "Kakemono" et avec le soutien de la ville/Eurométropole de Strasbourg, a organisé pour la seconde fois une fête japonaise sur la place Kléber.

Calligraphie de Keishû KAWAI

La troupe tsunagari renAprès quelques mots d'ouverture du Consul Général, de Monsieur Herrmann (Président de l'Eurométropole), de Madame Rafik Elmrini (Adjointe au Maire de Strasbourg) puis de Monsieur Debes (Maire de Hoenheim), les musiciens et danseuses d'"awa odori" de la troupe "Tsunagari ren" ont ouvert les festivités. Puis sur la scène se sont succédés de la danse J-pop (LaGang), du cosplay, une démonstration de kendo (Kendo Strasbourg) et la chorale germano-japonaise "Der Flügel". Démonstration de kendo

Des stands très gourmandsLa foule a été nombreuse au rendez-vous, et le public a pu flâner le long des stands présentant librairie, origami, clubs de lecture, boutique d'objets "kawaï", calligraphie etc.

Une belle ronde pour le bon odori

Les boutiques qui vendaient des petits plats et des pâtisseries japonais ont été particulièrement appréciées.


Représentations à Strasbourg du danseur de butô Shoichi FUKUSHI

Le vendredi 12 mai 2017, Shoichi Fukushi a donné une représentation de danse butô, accompagné par les musiciens strasbourgeois Christian Ott, Cyrille Lecoq et Abdi Riber.
Donné devant une salle comble, le spectacle,intitulé "Urikohime" est une adaptation par kazuo ISHIDA d'une légende japonaise. La représentation a eu lieu en présence du Consul Général Shimizu, qui a prononcé à cette occasion quelques mots de bienvenue.

La veille, le 11 mai, Shoichi FUKUSHI avait animé une "Rencontre Improbable" avec l'Astrophysicienne Caroline Bot à l'Université de Strasbourg. Il a, en dansant, illustré les explications de cette dernière sur l'univers et son histoire.

Le 10 mai au Planétarium de Strasbourg, la danse de Shoichi FUKUSHI accompagnait les explications de Jean-Yves Marchal sur les ciels de Strasbourg et d'Aomori, le pays natal du danseur.

ces trois soirées étaient organisées par l'Association "Passage", avec le soutien de notre consulat.


Remise du "Prix 2016 du Ministre des Affaires Etrangères du Japon" au Département d'Etudes Japonaises de l'Université de Strasbourg

Lors d’une cérémonie le 24 mars 2017 en sa résidence, le Consul Général du Japon à Strasbourg et Observateur Permanent auprès du Conseil de l’Europe, Monsieur Shinsuke SHIMIZU,a remis le « Prix 2016 du Ministre des Affaires Étrangères » du Japon au Département d'Etudes Japonaises de l'Université de Strasbourg. Ce prix récompense les contributions les plus remarquables de particuliers ou d'associations qui œuvrent à l'amitié entre le Japon et les autres pays.
La cérémonie a eu lieu en présence du Président de l'Université de Strasbourg, Monsieur le Professeur Michel DENEKEN, ainsi que de plusieurs de ses Vice-présidentes, de l'actuel Directeur du Département, Monsieur Antonin Bechler et de ses prédécesseurs, de représentants du Rectorat ainsi que du Centre Européen d'Etudes Japonaises d'Alsace, de la Maison Universitaire France Japon, de la Japan Society for the Promotion of Science.

L'événement a été ponctué d'un "kagami wari", ce rite qui consiste à ouvrir un tonneau de saké pour placer l'événement sous d'heureux auspices. Puis la soirée s'est terminée par un concert de biwa (Akiko SAKURAI) et Shamisen (Hideaki TSUJI).


« Le Japon se met à table » au FICA (Festival International des Cinémas d’Asie)

Le 23e FICA a mis le Japon à l’honneur sous le titre du « Japon se met à table » à l’inauguration du 7 février 2017. Le Consul Général du Japon à Strasbourg a offert à la dégustation du public des plats typiques de la ville de Kanazawa où le film A Tale of Samurai Cooking se déroule. Le fameux gâteau japonais, Dorayaki sujet du film Les Délices de Tokyo a également réjouit les papilles des participants. Une exposition sur la culture vestimentaire du Japon montrant des armures traditionnelles japonaises, présentée en collaboration avec l’association d’amitié franco-japonaise « Kakemono » était aussi à découvrir pour les 500 à 600 spectateurs venus au festival.
 
Lien vers les archives de cette rubrique.